We have identified the cause and pushed a corrected release. imageserver.pw is fully back up.

imageserver.pw is not reachable. A release we deployed fails to start, so the application is not running at all. This affects uploads, existing image and file links, the dashboard, the API, biolink pages and short links.